We The Kings' 'Check Yes Juliet': Lyrics & Translation

by Admin 55 views
We The Kings' 'Check Yes Juliet': Lyrics & Translation

Hey music lovers, are you ready to dive deep into the emotional rollercoaster that is We The Kings' iconic track, "Check Yes Juliet"? This song, released in 2007, quickly became a pop-punk anthem, captivating listeners with its catchy melody and relatable lyrics. If you're a fan who's ever wondered about the true meaning behind the lyrics, or if you're just discovering this amazing song, you're in the right place! We'll explore the song's context, break down the lyrics line by line, and give you the full scoop, including the translation of each word and phrase.

The Story Behind "Check Yes Juliet"

So, what's the deal with "Check Yes Juliet"? Well, the song's a fantastic blend of romance, teenage angst, and the drama of a high school relationship. It's basically a story about a guy who's head over heels for a girl named Juliet, facing all the hurdles of young love. The song's a modern take on the classic Romeo and Juliet story, and it reflects the band's personal experiences, weaving in universal themes that resonate with pretty much everyone who's ever been through the ups and downs of a relationship. The band's lead singer, Travis Clark, has said that the song is about a long-distance relationship and the struggle of wanting to be with someone but facing the obstacles that keep you apart. The lyrics paint a picture of longing, frustration, and the desperate hope for connection. You can feel the emotion pouring out with every note, making it one of the most loved pop-punk songs of all time. And, the song's catchy melody and energetic instrumentals, including the driving guitar riffs and the rhythmic drumming, enhance the lyrical content. They enhance the overall listening experience, and have made it a favorite on countless playlists. The song is perfect for anyone navigating the complicated world of love and relationships!

This song is a testament to the band's talent for crafting relatable stories and infectious melodies. The band's ability to blend emotional depth with catchy tunes is what set them apart from other bands at the time. Their ability to deliver something that's both meaningful and easy to sing along to is also what makes it a timeless classic. "Check Yes Juliet" reminds us that love can be messy, complicated, and full of uncertainty, but it's also worth fighting for. The song really captures the intensity of teenage emotions, from the thrill of falling in love to the heartache of being apart. The song's impact on pop-punk music is undeniable, and it continues to inspire listeners all around the world. And honestly, isn't that what we all want? A song that we can vibe with, no matter what!

So, grab your headphones, and let's jump into the lyrics and their meaning!

Diving into the Lyrics: A Line-by-Line Breakdown and Translation

Alright, guys, let's get into the nitty-gritty and decode the lyrics of "Check Yes Juliet." We'll break it down line by line, giving you the original lyrics, a word-for-word translation, and an explanation of the meaning behind each phrase. Get ready to have your minds blown. Or at least, get a better understanding of one of your favorite songs!

  • Verse 1:

    • "Juliet says, 'Hey' I'm waitin' on you" (Terjemahan: Juliet berkata, 'Hei' Aku sedang menunggumu) Meaning: The song opens with Juliet's call, setting the scene. It immediately establishes a sense of anticipation and the longing for connection. Juliet is clearly waiting for something, setting the stage for the narrative.

    • "And I'm on the phone With my headphones on" (Terjemahan: Dan aku di telepon Dengan headphoneku) Meaning: The singer is responding to Juliet's call, indicating a distance between them that's being bridged through a phone call. The headphones suggest that he's focusing on their conversation, blocking out the outside world.

    • "I'm alone and it's gettin' late And I'm wondering What it would be like" (Terjemahan: Aku sendiri dan sudah larut Dan aku bertanya-tanya Seperti apa jadinya) Meaning: The singer is alone and time is passing, which adds to the feeling of isolation and longing. He's lost in thoughts about their relationship, considering the possibilities of their future together.

  • Chorus:

    • "If you check yes, Juliet Forever will be Worth it" (Terjemahan: Jika kamu menjawab ya, Juliet Selamanya akan Sebanding) Meaning: This is the core of the song. The singer is pleading with Juliet to say yes, to commit to their relationship. He believes that the hardships they face will be worthwhile if they can be together.

    • "I try to say But you're still runnin'" (Terjemahan: Aku mencoba berkata Tapi kamu masih berlari) Meaning: The singer is attempting to communicate his feelings, but Juliet seems hesitant. Her "running" suggests that she's unsure or scared, adding to the drama and tension.

    • "So if you check yes, Juliet Forever will be Worth it" (Terjemahan: Jadi jika kamu menjawab ya, Juliet Selamanya akan Sebanding) Meaning: The chorus is repeated, solidifying the importance of Juliet's answer. The singer's desire is clear: he wants her to say yes and believes their love will conquer all.

  • Verse 2:

    • "We’ve been living in the same city But we can’t stop meetin'" (Terjemahan: Kita tinggal di kota yang sama Tapi kita tidak bisa berhenti bertemu) Meaning: This reveals the physical proximity but emotional distance. Even if they are geographically close, they face challenges that make it difficult for them to connect.

    • "You know how I feel You know I'm always waitin'" (Terjemahan: Kamu tahu bagaimana perasaanku Kamu tahu aku selalu menunggu) Meaning: The singer expresses his unwavering love and patience. He assures Juliet that his feelings haven't changed, and he's willing to wait for her.

    • "I'm alone and it's gettin' late And I'm wondering What it would be like" (Terjemahan: Aku sendiri dan sudah larut Dan aku bertanya-tanya Seperti apa jadinya) Meaning: The singer repeats the earlier lines, emphasizing his solitude and the longing for Juliet. He again wonders about their future together.

  • Chorus:

    • "If you check yes, Juliet Forever will be Worth it" (Terjemahan: Jika kamu menjawab ya, Juliet Selamanya akan Sebanding) Meaning: The core of the song. The singer is pleading with Juliet to say yes, to commit to their relationship. He believes that the hardships they face will be worthwhile if they can be together.

    • "I try to say But you're still runnin'" (Terjemahan: Aku mencoba berkata Tapi kamu masih berlari) Meaning: The singer is attempting to communicate his feelings, but Juliet seems hesitant. Her "running" suggests that she's unsure or scared, adding to the drama and tension.

    • "So if you check yes, Juliet Forever will be Worth it" (Terjemahan: Jadi jika kamu menjawab ya, Juliet Selamanya akan Sebanding) Meaning: The chorus is repeated, solidifying the importance of Juliet's answer. The singer's desire is clear: he wants her to say yes and believes their love will conquer all.

  • Bridge:

    • "Hey, Juliet I've been waiting" (Terjemahan: Hei, Juliet Aku sudah menunggu) Meaning: This is a direct address to Juliet, highlighting the singer's patience and anticipation. It's a call to her, a plea for a response.

    • "I've been waiting for you Forever, forever" (Terjemahan: Aku sudah menunggumu Selamanya, selamanya) Meaning: The repetition emphasizes the duration and depth of his feelings. He's been waiting for a long time, and his love is eternal.

  • Chorus:

    • "If you check yes, Juliet Forever will be Worth it" (Terjemahan: Jika kamu menjawab ya, Juliet Selamanya akan Sebanding) Meaning: The singer's final, desperate plea. The repetition of the chorus underlines the main theme.

    • "I try to say But you're still runnin'" (Terjemahan: Aku mencoba berkata Tapi kamu masih berlari) Meaning: The singer is attempting to communicate his feelings, but Juliet seems hesitant. Her "running" suggests that she's unsure or scared, adding to the drama and tension.

    • "So if you check yes, Juliet Forever will be Worth it" (Terjemahan: Jadi jika kamu menjawab ya, Juliet Selamanya akan Sebanding) Meaning: The chorus is repeated, solidifying the importance of Juliet's answer. The singer's desire is clear: he wants her to say yes and believes their love will conquer all.

  • Outro:

    • "Check yes, Juliet" (Terjemahan: Jawab ya, Juliet) Meaning: The final words of the song, emphasizing the core message one last time.

    • "Check yes, Juliet" (Terjemahan: Jawab ya, Juliet) Meaning: The final words of the song, emphasizing the core message one last time.

Key Themes and Interpretations

"Check Yes Juliet" is packed with themes that resonate with the challenges and joys of relationships. Here's a look at some of the most important:

  • Longing and Distance: The song captures the feeling of wanting to be close to someone but facing obstacles. The lyrics about being on the phone and living in the same city but not being able to meet highlight this theme.
  • Uncertainty and Hesitation: Juliet's